Politique de confidentialité
Site Web : gorskoabbund.com · Dernière mise à jour : 18. 10. 2026
1. Contrôleur et contact
Le responsable du traitement des données personnelles est GT GORSKO, družba za tesarstvo, stvoriti, trgovinje in proizvodnja, d.o.o., Medribnik 27, SI-2282 Cirkulane, Slovénie.
Pour toute question relative à la protection de vos données personnelles et à l’exercice de vos droits, veuillez nous écrire à l’adresse suivante : info@gorskoabbund.com ou nous appeler au +386 30 427 414.
2. Quelles données traitons-nous et à quelles fins ?
| Données | Finalité | Base juridique |
|---|---|---|
| Adresse IP, heure de la visite, ressource demandée et données techniques relatives au navigateur et à l’appareil, lorsqu’elles sont enregistrées dans les journaux du serveur. | Garantir le bon fonctionnement, résoudre les problèmes techniques et prévenir les abus. | Intérêt légitime à assurer le fonctionnement sûr et fiable du site web. |
| Nom, entreprise, adresse électronique, numéro de téléphone et informations relatives au projet, délai souhaité, modalités de livraison et de communication. | Traitement de la demande, élaboration de l’offre et analyse technique et financière. | Mesures préalables à la conclusion d’un contrat à votre demande ou intérêt légitime à communiquer avec les représentants de l’entreprise. |
| Téléchargement des fichiers BVN, BVX, BTL, BTLX, des plans et autres documents de projet, ainsi que des résultats de calculs. | Calculs effectués avec l’outil GORSKO, étude de faisabilité, élaboration de l’offre et exécution de la commande. | Mesures préalables à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat ; en cas de données concernant des tiers, intérêt légitime au traitement et à l’exécution du projet. |
| Données relatives à la commande, à la facturation, au paiement, à la réception, à la livraison et aux demandes connexes. | Exécution du contrat, obligations comptables et fiscales, exercice ou défense de droits en justice. | Exécution du contrat, obligations légales ou intérêt légitime à protéger les droits. |
| Adresse électronique et/ou numéro de téléphone, canaux, sujets et langue sélectionnés, informations relatives au consentement et au désabonnement. | Envoi de notifications GORSKO sélectionnées par courriel ou téléphone, y compris SMS, conformément à votre inscription. | Votre consentement. |
Les bases légales sont définies aux points a), b), c) et f) du premier paragraphe de l’article 6 du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Lorsque le traitement est fondé sur l’intérêt légitime, nous prenons également en compte vos droits et vos attentes légitimes.
Les fichiers de projet peuvent contenir des données concernant d’autres personnes. Ne fournissez que les données nécessaires au projet et assurez-vous d’une base légale pour leur communication.
3. Fichiers de projet et Google Drive
Nous stockons les fichiers de projet téléchargés par les clients dans l’environnement Google Drive professionnel de GORSKO. Nous les utilisons pour le projet, la préparation de l’offre, les vérifications techniques et l’exécution de la commande.
L’accès est limité aux personnes autorisées et aux sous-traitants liés contractuellement qui ont besoin de ces données pour leurs tâches. Nous n’avons pas l’intention de publier les dossiers de projet.
Pour fournir nos services, nous pouvons faire appel à des prestataires d’hébergement, de stockage de données et de support informatique, de services de communication et de paiement, et collaborer avec des experts-comptables, des transporteurs et des consultants. Nous ne leur communiquons que les données nécessaires à la réalisation de chaque mission. Nous pouvons également transmettre ces données aux autorités compétentes lorsque la loi l’exige.
Lorsque le prestataire agit en tant que sous-traitant, il doit traiter les données dans le cadre d’une relation contractuelle appropriée. Si le traitement implique le transfert de données personnelles en dehors de l'Espace économique européen, il doit reposer sur une base appropriée au sens du RGPD, telle qu'une décision d'adéquation valable ou des clauses contractuelles types assorties de mesures complémentaires appropriées. Vous pouvez demander des informations sur les garanties utilisées à l'adresse suivante : info@gorskoabbund.com.
4. Inscription et désinscription aux notifications
Vous vous inscrivez volontairement aux notifications GORSKO. Lors de votre inscription, vous choisissez les canaux de notification disponibles : courriel et/ou téléphone. Nous vous informerons dans la limite du contenu et des canaux pour lesquels vous avez donné votre consentement.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via le lien de désinscription figurant dans le courriel, en suivant les instructions figurant dans la notification téléphonique ou SMS, ou en demandant : info@gorskoabbund.com. Le retrait de votre consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué avant ce retrait.
L'inscription aux notifications n'est pas une condition d'utilisation du calculateur, de soumission d'une demande ou de passation d'une commande. Les messages nécessaires au traitement de votre demande ou à la passation de votre commande sont gérés séparément des communications marketing.
5. Combien de temps conservons-nous les données ?
- Demandes de renseignements et projets sans commande : jusqu’à la fin du traitement et de la coordination de l’offre. La conservation au-delà de cette période est limitée aux données nécessaires à la poursuite du projet convenu ou à l’exercice ou à la défense de droits en justice dans les délais de prescription applicables.
- Commandes confirmées et documentation de projet : pendant l’exécution de la commande et ultérieurement, selon les besoins liés aux obligations contractuelles, aux garanties et autres réclamations, ainsi qu’aux délais prescrits.
- Factures et documents légaux : dans les délais fixés par la réglementation fiscale, comptable et autres réglementations applicables.
- Journaux techniques et de sécurité : pendant la durée nécessaire à la détection et à la résolution des erreurs ou des incidents de sécurité ; les données relatives à un incident spécifique peuvent être conservées jusqu’à sa résolution ou la finalisation des procédures associées.
- Notifications : jusqu’au retrait du consentement ou à l’arrêt des notifications. Nous pouvons conserver une trace minimale du consentement et de la demande de désabonnement afin de démontrer la légalité des notifications et le respect de la procédure de désabonnement.
Une fois la finalité atteinte et les délais applicables expirés, les données sont supprimées ou anonymisées. Pour déterminer la durée de conservation, nous prenons en compte la finalité, l’état d’avancement du projet, les obligations légales et les éventuelles réclamations en cours.
6. Données obligatoires et calculateur GORSKO
Les champs obligatoires sont signalés lors de la collecte des données. Sans les données nécessaires au traitement du projet, nous pourrions ne pas être en mesure d’établir une offre ou d’exécuter la commande. Les données relatives aux notifications facultatives ne sont pas obligatoires.
Le calculateur GORSKO traite automatiquement les données techniques du projet et établit le calcul. Ce calcul fait l’objet d’une vérification technique et financière effectuée par un humain. La passation d’une commande ne vaut pas confirmation d’exécution ; le périmètre, le prix et les conditions sont précisés dans l’offre à laquelle se rapporte la confirmation de commande écrite. Sur cette base, nous ne prenons aucune décision exclusivement automatisée ayant des effets juridiques ou similaires significatifs sur la personne physique.
7. Vos droits
Conformément à la législation applicable, vous pouvez demander l’accès à vos données personnelles, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement et leur portabilité. Vous pouvez vous opposer au traitement fondé sur l’intérêt légitime ; vous pouvez vous opposer à tout moment à leur utilisation à des fins de prospection commerciale. Lorsque le traitement est fondé sur le consentement, vous pouvez le retirer à tout moment.
Veuillez adresser votre demande à info@gorskoabbund.comPour des raisons de protection des données, nous pourrions vous demander des informations complémentaires nécessaires à la vérification de votre identité. Nous vous répondrons généralement dans un délai d’un mois ; nous vous informerons de toute prolongation légalement autorisée.
Si vous estimez que le traitement de vos données enfreint la réglementation, vous pouvez déposer une plainte auprès de Commissaire à l’information de la République de Slovénie ou de toute autre autorité de contrôle compétente.
8. Cookies et technologies similaires
Selon les fonctionnalités activées, le site web peut utiliser des cookies et des technologies similaires pour son fonctionnement, sa sécurité et la mémorisation de vos préférences. Votre consentement n’est pas requis pour les technologies strictement nécessaires à la transmission de communications ou à la fourniture d’un service que vous avez expressément demandé.
Les technologies d’analyse, de publicité et de suivi facultatives ne peuvent être utilisées qu’avec votre consentement préalable. Le refus ou le retrait de votre consentement doit pouvoir être exercé sans empêcher l’utilisation des fonctionnalités de base du site.
Lorsque des technologies optionnelles sont utilisées, les informations relatives au fournisseur, à la finalité, à la durée et aux options de choix sont disponibles dans les paramètres des cookies. Vous pouvez alors modifier vos choix ou retirer votre consentement via ces paramètres. Vous pouvez également supprimer ou limiter les cookies dans votre navigateur ; cela peut affecter le fonctionnement de certaines fonctionnalités.
9. Sécurité et mises à jour
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour protéger les données, en fonction de leur nature et des risques, notamment en limitant l’accès aux personnes autorisées et en sécurisant leur transmission.
Nous mettons à jour la présente politique en cas de modification des services, des méthodes de traitement ou de la réglementation. La version en vigueur est publiée sur cette page avec la date de la dernière mise à jour.
Mentions légales · Processus de commande · Conditions générales de vente